US stocks rise as gold hits another record and the dollar's value sinks again

U.S. stock indexes ticked higher, while other markets made louder moves, including another record-breaking rush for the price of gold